有限会社デジタルワークス：Automatic XML サイト
翻訳連携の多言語DTPをほぼ全自動化。部分修正もOK！　Automatic XML

InDesign Windows・Macintosh版を用いた多言語展開を承ります

弊社はソフトウェアベンダーではなく、DTP制作会社です。
Automatic XMLを用いた多言語展開はもちろん、通常DTPによる多言語展開も大歓迎です。
弊社のキャパを心配されるお客さまもいらっしゃいますが、弊社は個人事業から始めた叩き上げの会社。
キャパの心配をされる前に、まず、ご一報ください。『やる』と言ったことはやります。
この御見積・詳細は、フォームまたは営業／山崎宛お電話〔TEL.042-425-2288〕にてお問い合わせください。

AutomaticXML(InDesign Win版) 価格改定

お客様のご期待に沿えるよう、「販売」しかも価格を大幅に下げました。
この機会にぜひ導入をご検討ください。
詳細はこちら。


AutomaticXML(InDesign Win版)体験版について

体験版は時間がかかりそうです。
体験版が完成次第お知らせ申し上げます。

デジタル・ワークス　ニュース

導入前によくある質問　TOP10

  • 購入前に試用はできる？
  • InDesign CS5からINXがなくなったって本当ですか？　これまでTRADOSとはINXで連携させてきたのですが、どうすればよいのですか？
  • いますぐ購入したいのだけど？
  • Windows版InDesign CS4しかナイのですか？
  • 段落スタイルや文字スタイル、このままで大丈夫？
  • 書き出したXMLはTRADOS（トラドス）に読み込めるの？
  • INXだとちゃんと順番通りに書き出されないけど…
  • 導入後のサポート体制は？
  • 支社・提携会社に貸し出してもいいの？
  • 海外の支社・提携会社での導入は可能ですか？

ページメーカーをインデザインに変換

ページメーカーデータをインデザインで直接開くと、画像の拡縮比率がおかしくなる・脱字がおきる・インライン画像の位置が変わる等の現象がおこります。
デジタルワークスではこのへんをクリアしてインデザインデータに変換することができます。
興味のあるお客様は、フォームまたは
営業／山崎宛お電話〔TEL.042-425-2288〕にてお問い合わせください。


インデザインのスクリプト開発

お客様のワークフローに合わせたインデザインのスクリプト開発も可能です。フォームまたは営業／山崎宛お電話〔TEL.042-425-2288〕にてお問い合わせください。




アドビ - 製品のアップデート

InD-Board

Adobe Forums : All Content - InDesign SDK (Japan)

Adobe Forums : All Content - InDesign (Japan)

アドビアプリケーション自動処理 (Japan)

Adobe Forums : All Content - Acrobat (Japan)

Adobe Forums : All Content - Illustrator (Japan)

Adobe Forums : All Content - Photoshop (Japan)